qredential

Accesibilidad

Este sitio, medido frente a WCAG 2.2 AA

Todas las páginas de este sitio pretenden cumplir WCAG 2.2 en el nivel AA. Esta página dice en qué se apoya esa afirmación, y en qué no.

Qué cubre la afirmación

Las treinta y seis páginas de este sitio, en los nueve idiomas: la página de inicio, la documentación, el playground y esta declaración. Los dos temas, claro y oscuro. Última evaluación el 17 de septiembre de 2026, contra la versión publicada ese día.

Conformidad de nivel AA, Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web 2.2 del W3C WAI

El logotipo de arriba es una autodeclaración. El W3C lo publica para que cualquiera lo use y no revisa ni verifica ninguna afirmación hecha con él, que es justamente por lo que existe el resto de esta página.

Cómo se evaluó

De cuatro maneras, todas repetibles, y todas ejecutadas de nuevo con cada cambio por la integración continua:

  • Motor de reglas. axe-core contra treinta y nueve cargas de página, cubriendo las treinta y seis páginas en nueve idiomas, más una página de cada forma en el tema oscuro, comprobando las etiquetas que corresponden a WCAG 2.2 niveles A y AA.
  • Criterios que ningún motor de reglas ve. Un navegador dirigido a propósito: la página redistribuida a 320 píxeles CSS, texto ampliado al 200 por ciento, los ajustes de espaciado de texto que especifica la norma, indicadores de foco comparados antes y después del foco, controles enfocados contrastados con cualquier cosa que pueda quedar encima, cada objetivo de puntero medido contra el mínimo de 24 por 24, y cada control comprobado para que tenga nombre accesible.
  • Teclado. Que el enlace para saltar al contenido sea lo primero que alcanza un teclado en cada página, y que usarlo mueva el foco al contenido en lugar de solo desplazar la página.
  • A mano, criterio por criterio. Los cincuenta y cinco criterios de éxito de nivel A y AA de WCAG 2.2, cada uno registrado con su veredicto y la evidencia detrás, en ACCESSIBILITY.md.

Qué no cubre

Dicho sin rodeos, porque una declaración de conformidad vale exactamente lo que valen sus límites:

  • Ninguna prueba con tecnología de apoyo. No se usó ningún lector de pantalla, y ninguna persona con discapacidad ha probado este sitio. La estructura se verificó inspeccionando el árbol de accesibilidad, que no es lo mismo que escucharlo.
  • Ninguna auditoría externa. Nadie independiente ha revisado nada de esto, igual que nadie independiente ha auditado la criptografía de la biblioteca.
  • Las pruebas automáticas cubren alrededor de un tercio de lo que pide WCAG. Los otros tres métodos existen por eso, y aun así no sustituyen a una persona que depende de esto.

Limitaciones conocidas

  • El código QR es una imagen de datos. Ninguna tecnología de apoyo puede leer uno, y ninguna debería tener que hacerlo: el pie que lo acompaña da su versión y su número de caracteres, y todo valor que codifica está impreso como texto en la misma página.
  • El playground necesita JavaScript, porque ejecuta la biblioteca en el navegador de quien lee, que es justamente su propósito. La documentación y la página de inicio no lo necesitan: su contenido está en el HTML.

Si encuentras algo mal

Que nos lo digan es la única forma de que esto mejore. Abre una incidencia en github.com/george-veras/qredential/issues, o dilo de la manera que te resulte más fácil. Con describir qué pasó basta; nombrar el criterio de éxito se agradece, pero nunca hace falta.

Esta traducción todavía no ha sido revisada por alguien que hable español de forma nativa. Se hizo con ayuda de IA a partir del texto en inglés, que es la versión de referencia. Si alguna frase está mal, suena rara o usa un término que nadie usa, eso es un error y agradecemos que lo reportes. Corregir esta página